New Year’s Resolution ของผมในปี 2015 :
จะประพฤติตามคำสอนในกะระณียเมตตะสูตรให้ได้ตลอดปี

(บทความเนื่องในวันพระสุดท้ายของปี 2014)


หลายต่อหลายปีมานี้ ผมได้อ่านได้ฟังความรู้ตะวันตกมาเยอะ
เกี่ยวกับความเป็นผู้นำบ้าง การเป็นบุคคลผู้ทรงประสิทธิผลบ้าง
การเป็นคนที่ประสบความสำเร็จบ้าง เป็นเศรษฐีผู้ใจบุญบ้าง ฯลฯ

อ่านเสร็จ… พิจารณาตาม มันก็ยังสงสัย
ว่าสิ่งที่เขียนมาเหล่านั้นมันใช่หรือไม่ ? และ มันเหมาะกับเราหรือไม่ ?
พออ่านหลายๆ เล่มเข้า ก็เริ่มรู้สึกไม่ตื่นเต้น เริ่มเบื่อๆ เพราะมันวนไปวนมา
จนในที่สุดก็เลิกอ่านไป…

ผมเพิ่งมาเกิด “แรงบันดาลใจ” ในการพัฒนาตัวเองอีกครั้ง
จากคำสอนที่ผมไม่เคยรู้ว่ามีในพระพุทธศาสนา ซึ่งอยู่ในบทสวดที่ผมเปิดผ่านมาตลอด
จนกระทั่งได้ไปสวดมนต์บทนี้แบบจริงๆ จัง ที่ประเทศอินเดียเมื่อ ต้นเดือน ธ.ค. 57 ที่ผ่านมา

เมื่อได้อ่านลักษณะของบุคคลที่บทสวดนี้พูดถึง
ทำให้ผมรู้สึก “อิ่ม” รู้สึกว่ามีความ “ครบถ้วน” 
ไม่รู้สึกสงสัย ในแบบที่เคยสงสัยมาก่อน และอยากจะนำมาปฏิบัติตามให้ได้

บทสวดนั้นมีชื่อว่า : กะระณียเมตตะสูตร


ผมไม่ขออธิบายถึงที่มาที่ไปของบทสวดนี้มากนัก เพราะพอจะค้นหาข้อมูลได้ในอินเตอร์เน็ต
และในหนังสือสวดมนต์เล่มใหญ่หน่อยก็จะมีบทสวดนี้ พร้อมคำแปลอยู่แน่ๆ

ผมแค่อยากเอาเนื้อหาข้างในบางส่วนที่ผมอ่านแล้วชอบ
จนเกิดเป็นแรงบันดาลใจเอามาตั้งเป็นปณิธานปีใหม่ของตัวเอง มาแชร์ให้กับทุกท่านได้รับทราบ

กะระณียเมตตะสูตร

เนื้อหาที่ผมประทับใจมาก คือ “ช่วงต้น” ของบทสวดที่แปลไทยได้ว่า…

“กิจที่คนฉลาดในสิ่งที่มีประโยชน์และมุ่งหมายจะบรรลุทางสงบ จะพึงทำก็คือ
เป็นคนกล้า, เป็นคนซื่อ, เป็นคนตรง, ว่าง่าย, อ่อนโยน, ไม่เย่อหยิ่ง
เป็นผู้สันโดษ, เลี้ยงง่าย, มีภาระกิจน้อย, คล่องตัว, ระมัดระวังการแสดงออก, รู้ตัว, ไม่คะนอง,
ไม่คลุกคลีในตระกูลทั้งหลาย, ไม่ประพฤติสิ่งที่วิญญูชนตำหนิติเตียนได้”

และยังมีคำสอนที่เข้าถึงใจอย่างมากในช่วงท้ายว่า…

“คนเราพึงแผ่ความรักความเมตตา ไปยังสัตว์ทั้งหลายหาประมาณมิได้
ดุจดังมารดาถนอม และปกป้องบุตรสุดที่รักคนเดียวด้วยชีวิต”

อ่านแล้วผมคิดขึ้นมาทันทีว่า

“ผมจะต้องเป็นคนแบบนี้ให้ได้”

แค่ได้อ่านคำแปล… ก็สัมผัสได้ถึงความเย็นสบายจากคนประเภทนี้

จึงขอนำมาแชร์ให้กับทุกท่านได้เรียนรู้ร่วมกัน
และถือเป็นการประกาศเป้าหมายในปีหน้าและในอนาคตของผมไปในตัวด้วยครับ


หมายเหตุ

1) คำแปลข้างต้น ผมนำมาจากเว็บไซต์
http://goo.gl/jf4o6B

2) ฟังพระอาจารย์ชยสาโร อธิบายถึงบทสวดนี้ได้ที่
https://www.youtube.com/watch?v=fRJ86TzRDWo

3 COMMENTS

  1. ขอชื่นชม… อนุโมนาเป็นที่สุดกับความเห็นถูกนี้ (ปลื้นใจแทนพ่อแม่คุณเอเนอะ)

  2. สาธุ ซาบซึ้งและตื้นตันใจมาก
    ขอบพระคุณสำหรับข้อคิดความเห็นอันเป็นประโยชน์ที่คุณเอมีให้เพื่อนมนุษย์
    ขอให้คุณความดีทั้งหลาย …. ส่งผลให้คุณเอและครอบครัวมีความสุขความเจริญยิ่งๆขึ้นไป
    ขอบคุณมากๆค่ะ

  3. อ่านแล้วพูดไม่ออกเลยครับพี่เอ ผมก็กำลังเดินตามรอยนั้นครับ ขอบคุณที่เป็นแรงบันดาลใจให้ผมนะพี่
    ผู้ให้ความสุข ย่อมได้ความสุข 🙂

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here